תרגום הכרוז:
תושבי עזה היקרים
ארגוני הטרור החלו במלחמה נגד מדינת ישראל, העיר עזה הפכה למרחב קרב. עליך לפנות את ביתך מיד ולצאת מדרום לואדי עזה.
למען ביטחונך ובטיחותך:
אסור לך לחזור לביתך עד להודעה חדשה מצד צבא ההגנה לישראל.
יש לפנות מקלטים (מחסות) ציבוריים ומוכרים בעיר עזה.
אין להתקרב לגדר הביטחונית - למען ביטחונכם ולמען ביטחון משפחותיכם. כל המתקרב חושף עצמו למוות.
עליך לפנות את ביתך ולצאת דרומה מואדי עזה.
צבא הגנה לישראל.